Où on parle sport. Enfin, on essaye.
Pour économiser un peu les prés autour du ranch, on emmène régulièrement les chevaux dans un autre pré, chez une voisine. Cette voisine a une petite-fille qui fait du hockey sur glace et qui passe ses vacances à Hudson Bay. Et qui s'entraîne intensivement au hockey (elle n'arrête jamais).
Du coup, on en a profité pour aller la voir jouer lors d'un match (pour les anglophones un peu maniaques : on dit un hockey game, pas un hockey match. Voilà.).
Tout le monde connaît le hockey et son concept, mais c'était la première fois que je voyais un match "en vrai". Eh ben c'est super impressionnant ! Ce n'était pourtant qu'un match amical entre deux équipes de jeunes joueurs (entre 12 et 17 ans), mais ils sont tellement habiles sur la glace que c'est un plaisir de les regarder bouger.
Ils passent leur temps à se foncer dessus, tomber, se relever, repartir à fond la caisse... Patiner est une seconde nature pour quasiment tous les Canadiens. (Et dire que quand je fais un tour complet de patinoire sans trembler, je suis fière de moi.)
Le hockey est certes connu comme étant LE sport canadien, mais en Saskatchewan, le sport numéro 1, c'est le football (américain, s'entend). D'ailleurs, sur le classement des plus grandes équipes sportives du Canada (hockey, football américain et football confondus), les Saskatchewan Roughriders arrivent 2e.
Un soir, j'ai regardé un match de football avec Judy (qu'on ne présente plus) et son mari Alan. Les Roughriders contre... euh, une grosse équipe de Colombie britannique. (Je m'y connais super bien en sport.) Alan a fait tout ce qu'il a pu pour m'expliquer les règles, mais j'avoue que tout ce que j'ai retenu de ce match se limite à deux choses : leur casque qui ressemble à une pastèque, et leurs petites fesses moulées.
Pastèque. Fesses moulées. J'ai pas menti.
Les joueurs de hockey ressemblent plus à des bonhommes Michelin... C'est moins drôle, mais au moins les règles sont simples à comprendre. Et je crois que sur ces paroles intelligentes, j'ai fait le tour de mes connaissances en matière de sport canadien.